どちらとは？
|
複数のものからひとつを選ぶときの言い回しで、「どれにしようかな？」と、節をつけて言いますよね。 このフレーズの後に続く言葉は地域によって違うようなんです。 私が住んでいる東京・多摩地区では「神様の言うとおりなのなのな」です。 ある土地では「裏の安田様の言うとおり」だそうです。 おもしろそうなので、調査してみてください！（marinersさん） | 北海道・東北 | 関東 | 北陸・中部 | 近畿 | 中国・四国 | 九州・沖縄 | 県名不明 ｜ 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり なのなのなすびの柿の種 鉄砲撃ってバンバンバン もひとつおまけにバンバンバン」 「どちらにしようかな 神様の言うとおり なぞなぞなすび 月・火・水・木・金・土・日曜日」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり 柿の種 チェッチェッチェのチェチェッチ ェ」 「どちらにしようかな 神様の言う通り 赤豆 白豆 三度豆 もひとつおまけに うまい豆」 「どちらにしようかな 神様の言うとおり おすすのす 赤豆白豆天の豆 鉄砲うってバンバンバン」 「どちらにしようかな 天神様（天の神様）の言うとおり なのなのな 柿の種 玉手箱 てんとむし」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり おべべのべのべの電車にひかれてぺっちゃんこ」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり ぎったんばっこんぎったんばっこん おすすのすずめの玉手箱」 「どちらにしようかな 天の神様の言う通り 鉄砲撃ってバンバンバン もう一度撃って バンバンバン テレビのおしまいまた見てね」 「どちらにしようかな 天の神様のいうとおり あべべのべ おすすのす おっぽこぽいのぽい」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり きっこんばったんきっこんばったん 柿の種 おすすのす」 「どちらにしようかな 天神様のいう通り おすすのすの玉手箱 裏から回って３番目 １ ２ ３」 「どちらにしようかな 天の神様のゆうとおり あべべのべ すすすのす 鉄砲うってばんばんばん 枕もとのお人形」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり 鉄砲撃ってバンバンバン も一つおまけにバンバンバン 玉手箱 薬箱 柿の種」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり 鉄砲打ってばんばんばん 空き箱打ってどんどんどん」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり 神様の言うとおり 鉄砲撃ってバンバンバンも一つオマケにバンバンバン 柿の種」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり 鉄砲撃ってバンバンバン もう一つおまけにバンバンバン 天の神様の言うとおり」 「どちらにしようかな 天の神様の言う通り 鉄砲撃ってバンバンバン もひとつおまけにバンバンバン 柿の種 白ウサギ 黒ウサギ」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり あべべのべ 鉄砲打ってばんばんばん 金魚ばち おもちゃ箱 りんごとみかんが売れました これで終わり♪」 「どちどちどちらにしようかな 神様の言うとおり ビックシャックシャミセン ホトトギス」 「どちらにしようかな どれかな ある日和尚さんが かぼちゃの種を蒔きました そうしたら 芽が出て膨らんで 「どちらにしようかな 天の神様のいう通り 鉄砲打って バンバンバン も一つおまけに バンバンバン 柿の種」 「どちらにしようかな 天の神様のいう通り 鉄砲打って バンバンバン も一つおまけに バンバンバン 柿の種 なのなのな」 「どちらにしようかな 天の神様の言う通り あのねのね 鉄砲打って バンバンバン もう一つおまけに バンバンバン」 「どちらにしようかな 神様の言う通り 鉄砲撃ってバンバンバン もひとつおまけにバンバンバン」 「どれにしようかな 天の神様の言う通り なのなのな 鉄砲バンバン打ーった 電気の玉切ーれた 指切つた 卵がふたあつ割れたかな ほんとかなうそかな 柿の種」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり どんちやすぶ りんごりんご けけけの毛虫は食べちゃダメ」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり スッポロ ポンのスッポロポン 犬のお稽古よ」 「どちらにしようかな すっぽろぽんのすっぽろぽん にんじん食って真っ赤 おサルのお尻も真っ赤 アブラムシ」 「どれにしようかな 神様の言う通り 鉄砲打ってくださいな ばっきゅんばっきゅん ばっきゅんな！」 「どちどちどちらにしようかな 天の神様の言うとおり げげげのげ あっぷっぷのぷ バラの花 かきのたね。」 「どちらにしようかな 神様の言うとおり おっぷくぷいの ぷいとこしょ 裏から まわって 三軒め ぷいとこ ぷいとこ ぷいぷいぷい」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり オッペケペーのペーのペーの柿の種 あぶらむし」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり りすりす 小りす カキの種 クリスマスツリー おもちゃ箱」 「どちらにしましょうか 天の神様の言うとおり ぎっこんばっこんどっこいしょ 赤豆 白豆 茶色豆 明日の日曜日」 「どちどちどちらにしようかな 天の神様の言うとおり ぶたこい ぶたこい ぶ・ぶ・ぶ」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり 鉄砲打ってばんばんばん しろたね・くろたね・かきのたね」 「どちらにしようかな 神様と仏様の言う通り ぺこぺこあぶらむし ちようちよ（ちょうちょ）」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり プッとこいてプッとこいて プップップ も一つおまけにプップップ 柿の種」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとうり 鉄砲うってバンバンバン もひとつ打ってバンバンバン お茶碗いっちょうくださいな」 「どちらにしようかな 裏のおいべっさん（意：恵比寿さん）に聞いたらよくわかる べべのべ」 「どれに（２つの場合はどちらに）しようかな。天の神様の言うとおり あぷぷのぷのぷの柿の種 大砲撃ってドン！」 「どちら（どれ）にしようかな 奈良の大仏さんに聞いたらわかりますよ まる ホイホイホイ」 「どれにしようかな 奈良の大仏様に良く聞いて ぷっとこいて ぷっとこいて ぷっ ぷっ ぷ。」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり ぷっとこいて ぷっとこいて ぷっぷっぷ！柿の種！」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり プッとこいて プッとこいて プッ・ プッ・ プッ」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり プッとこいてプッとこいてプップップ あぶらむし かきのたね もひとつおまけにプップップ」 「どれにしょうかな 裏のごんべえさんに聞いたらよくわかる ぷっとこいてぷっとこ いて ぷっ ぷっ ぷっ」 「どちらにしようかな うらのごんべぇさんに聞いたらよぉ判る ぷっとこいとぷっとこいとぷっぷっぷ 柿の種 ドブの水たまり 百合の花」 「どれにしようかな 裏のごんべぇさんの言うとおり ぶっとこいてぶっとこいてぶっぶっぶっ」 「どちらにしようかな ふくらのごんべさんにきいたらよくわかる プットこいて プットこいてぷっぷっぷっ」 「どちらにしようかな 天の神様のゆうとおり ぷっとこいて ぷっとこいて ぷっ ぷっ ぷっ」 「どちらにしようかな 天の神様の言う通り ぷっとこいて ぷっとこいて ぷっ ぷっ ぷー 柿の種」 「どれにしようかな うらの神様の言う通り ぷりっぷりっぷりっ 柿の種（かー きーのーたーね） ご飯粒 ねずみのしっぽ」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり ぷりっぷりっ ぷりっぷりっぷりっ 柿の種 いつ花咲くか？」 「どちらにしよかな 神様の言う通り ぎっちょんちょんのぎっちょんちょん。 （もひとつおまけにぎっちょんちょんのぎっちょんちょん） 「どちらにしようかな 裏の神様の言うとおり 鉄砲うってバン バン バン 柿の種 アブラムシ」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり リンジのリンジのリンゴ種 ネンネノネンネノネムリトリ 鉄砲撃ってバンバンバン 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり ぎってんばってん 柿の種 へのへのもへじの変な顔」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり柿の種１・２・３・４・５・６・７・８・９・１０」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり 赤とんぼ 青とんぼ 銀色とんぼ 金色とんぼ」 「どちらにしようかな 天の神様の言う通り きんこんかんこんアブラムシ おまけに１ ２ ３ ４ ５ ６ ７ 「どちら（どっち）にしようかな 天の（裏の）神様の言うとおり けっけのけ〜のけのけの もひとつおまけに けっけのけ〜のけ」 「どちらにしようかな けっけっけのけむし あぶらむし ごはんつぶ かきのたね １！２！３！」 「どれにしようかな 天の神様の言う通り チュッチュチュの油虫 毛虫 柿の種 桃の種 握り寿司」 「どれにしようかな 天の神様の言う通り 毛毛毛の毛虫のアブラムシ・・・も一つおまけに毛毛毛のけむしのアブラムシ」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり けっけっけ〜の毛虫 アブラムシ みかんの皮がむけるまで」 「どれにしようかな 天の神様の言うとおり！ 鉄砲撃ってバンバンバン いっせっせーのそーろーい そーろーった！」 「どれにしようかな 神様の言うとおり うんとこどっこいしょ♪おまけつきの柿の種の玉手箱♪」 （北陸） 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり かっかの かっかの 柿の種 ねんねの ねんねの ネズミ捕り りんりの りんりの りんご取り」 「どちらにしようかな 天の神様の言う通り ぶっとばいぶっとばい ぶうぶうぶう 柿の種 ねずみのしっぽ」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり ぶっと書いてぶっと書いて ぶっぶっぶっ 柿の種 ねたねたねのね」 「どちらにしようかな（又はどれにしようかな） 天神（てんじん）さまの言う通り スッポコポンのスッポンポン 柿の種 握り飯 月火水木金土日 また明日！！」 「どれどれどれにしようかな てんの神様のいうとおり ぷっとこいてぷっとこいてぷっぷっぷっ」 サブジェクト「どれにしようかな」で、chousa@freeml.comまでメールで送ってください。お待ちしてま〜す！ 調査団に入りたい人はweeklystaff@freeml.comまで「調査団員になりたい」とサブジェクトに書いてメールをください。 |
[ 19] 『続・どちらにしようかな♪』
[引用サイト] http://weekly.freeml.com/chousa/dore.html
|
の4つを知ってます。ご飯粒とかチョコレートとかいろいろあるようです。どんなのがあるのか、元々はどんな歌なのか、 気になるので是非、調査お願いします。 「どちらに しようかな？天の神様の言うとおり、かっかの かっかの 柿の種、ねんねの ねんねの ネズミ捕り、りんりの りんりの りんご取り」 「どちらにしようかな、天の神様の言う通り ぶっとばいぶっとばい、ぶうぶうぶう。 柿の種。ねずみのしっぽ」 と言ってました。 ここで注意点！！ 「ぶっとばいぶっとばい」の部分は何故か「ぶつとぶあいぶつとぶあい」 と言ってました。 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり ぶっと書いてぶっと書いて ぶっぶっぶっ 柿の種 ねたねたねのね」 「どちらにしようかな（又はどれにしようかな）、天神（てんじん）さまの言う通 り。スッポコポンのスッポンポン、柿の種、握り飯、月、火、水、木、金、土、日。また 「どれどれどれにしようかなてんの神様のいうとおり ぷっとこいてぷっとこいてぷっぷっぷっ」 でした。 おならの音だと思ってずっと使ってきたけど、どうして神様がおならをするんだろう? と今は思います。 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり なのなのなすびの柿の種 鉄砲撃ってバンバンバン もひとつおまけにバンバンバン」 どちらにしようかな…ではなく、どれにしようかなという 文言でしたが、この２つを経験しています。 と言ってました。後半は蜜柑・金柑・夏みかんの意味です。 しかし色々言い方があるんですねー。 「 どちらにしようかな、神様の言うとおり。おすすのす。 赤豆白豆天の豆。 鉄砲うってバンバンバン」 「どちらにしようかな」の歌、子どもの頃に使ってました。 私の覚えている歌（？）があまりに笑えるので、メールしてみました。 こんなのだったと思います（笑）。ね？笑えるでしょう？参考までに年齢は２０代後半です。同じ記憶の方がいてくれるといいのですが・・・。 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり おべべのべのべの電車にひかれてぺっちゃんこ」 （群馬県群馬郡） 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり きっこんばったんきっこんばったん 柿の種 おすすのす」 「どちらにしようか な天の神様の言うとおり 神様の言うとおり 鉄砲撃ってバンバンバンも一つオマ ケにバンバンバン 柿の種」 私も東京で生まれ育ったのですが、ＭＬの物（柿の種）とはかなり違い、こんな文句でした。結構特殊な気がするので、もしかしたら身内だけかも..... 「玉手箱開けたかな」と「玉手箱開けたかなあ」とその時によって使い分けていたので、あまり「どちらにしようかな」の意味をなしてなかったかもしれません。 「どちらにしようかな？天の神様の言う通り 鉄砲撃ってバンバンバン もひとつおまけにバンバンバン 『どちらにしようかな、どれかな、ある日和尚さんが かぼちゃの種を蒔きました。そうしたら、芽が出て膨らんで、 花が咲いてじゃんけんぽん！』 「どちどちどちらにしようかな、神様の言うとおり、 ビックシャックシャミセン、ホトトギス」 この「ナノナノナ」については あまり深く考えたことはなかったのですが、 『記紀万葉の謎』（藤村由加著、実業之日本社）という本に 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり 鉄砲撃ってバンバンバン も一つおまけにバンバンバン 「 どちらにしようかな？ 天の神様の言うとうり アベベノベ チヨコレイト」 どちらにしようかな、天の神様の言うとおり、どんちやすぶ、 りんごりんご、 けけけの毛虫は食べちゃダメ。 横浜です。 今思い出すと妙な文句なので、 私の覚え間違いかもしれない、と思い自信がなくて子供にも教えていません・・・ 「どんちやすぶ」って何でしょうねえ？？？ 「どちらにしようかな 天の神様の言う通り あのねのね 鉄砲打って バンバンバン もう一つおまけに バンバンバン」 ですね〜〜 納得がいかないと、「もう一つおまけに・・・」を 何度か繰り返したりしてました。（そうすると、自分の納得のいくようになったりして（笑）） 「どれにしようかな 天の神様の言う通り なのなのな 鉄砲バンバン打ーった 電気の玉切ーれた 指切つた ほんとです（笑） 急ぐときは「なのなのな」までです。 これだけ長いと自分でもどれがいいのか分かって来たりします。 「どちらにしようかな 天の神様のいう通り 鉄砲打って バンバンバン も一つおまけに バンバンバン 柿の種」 「どちらにしようかな 天の神様のいう通り 鉄砲打って バンバンバン も一つおまけに バンバンバン 柿の種 なのなのな」 主人の方は 「どちらにしましょうか 天の神様の言うとおり 赤豆 白豆 天の豆」 というシンプルなもの。 主人の実家より田舎だった私の実家のあたりでは、 「どちらにしましょうか 天の神様の言うとおり ぎっこんばっこんどっこいしょ 赤豆 白豆 茶色豆 明日の日曜日」 バリエーションとして、選ぶものが複数ある場合は「どれにしようかな」、 最後のフレーズの「日曜日」は、次の日の曜日に合わせて 「明日の火曜日」などと言っていました。 でも、自分で言うのも何ですが、こんな変な歌詞で歌っているのを 他では聞いたことがありません(^ ^;)。 「どちどち どちらにしようかな 天の神様の言うとおり ぶたこい ぶたこい ぶ・ぶ・ぶ」 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり 鉄砲打ってばんばんばん しろたね・くろたね・かきのたね」 「どちどちどちらにしようかな 天の神様の言うとおり げげげのげ あっぷっぷのぷ バラの花 かきのたね。」 どちらにしようかなの歌詞は岐阜県（西濃）ではこんなんだったような気がします。でも小学校が違うだけでも違っていたかも。 「 どちらにしようかな 神様の 言うとおり おっぷくぷいの ぷいとこしょ 裏から まわって 三軒め ぷいとこ ぷいとこ ぷいぷいぷい」 「 どちらにしようかな 天の神様の言うとうり 鉄砲うってバンバンバン もひとつ打ってバンバンバン お茶碗いっちょうくださいな。」 「どれにしようかな、天の神様の言うとおり。プッとこいてプッとこいて プップップ、も一つおまけにプップップ、柿の種」です。 「だるまさんが転んだ」という遊びがあるかと思いますが、 それも私の地域では 「ぼんさんが屁をこいた、においだら臭かった」 と言ってました。 『・・・きいたらわかりますよ まる』 『・・・きいたらわかりますよ まる ホイホイホイ』 とか、主導者（？）の都合の良いところまで勝手な言葉が付くことも、、、 しかし、納得いかない選択になって しまった場合、 「もひとつおまけにてんてんてーんのよーい よーいよい」 というおまけをつけ、無理やり自分の望みを です。これが当たり前だと思っていたのですが・・・前にハイヒールのモモコさんの番組で関西だけだと知りました。やはり関西人はそこまで笑い一筋かと思いました。 「うらのごんべぇさんに聞いたらよぉ判る、ぷっとこいとぷっとこいとぷっぷっぷ、 柿の種、ドブの水たまり、百合の花」 「どれにしようかな、天の神様の言うとおり。 ぷっとこいて、ぷっとこいて、ぷっぷっぷ！柿の種！」 ♪どちらにしようかな 天の神様の言うとおり プッとこいて ・ プッとこいて プッ・ プッ・ プッ ♪ でした。 そして 最後に指した方に，いまいち 納得がいかない場合，，，（それなら， 初めから自分で決めればいいのですが，笑） 私は大阪のバージョンを紹介 したいと思います。但しうちの場合は「どちらにしようかな」 ではなくて「どれにしようかな」で始まるのですが…。 「どれにしようかな，天の神様の言うとおり プッとこいてプッとこいてプップップ。 あぶらむし，かきのたね，もひとつおまけにプップップ」 「どれにしょうかな、裏のごんべえさんに聞いたらよくわかる、ぷっとこいてぷっとこ いて、ぷっ、ぷっ、ぷっ」 「どちらにしようかな。ふくらのごんべさんにきいたらよくわかる。プットこいて プットこいてぷっぷっぷっ」 「どちらにしようかな〜天の神様のゆうとおり。ぷっとこいて、ぷっとこいて、ぷっ、ぷっ、ぷっ。」 「どちらにしよかな、神様の言う通り。 ぎっちょんちょんのぎっちょんちょん。 （もひとつおまけにぎっちょんちょんのぎっちょんちょん。） 柿の種はオプションです。最後に気に入らないところにたどりついたらそこから逃れるために「柿の種」を使います。 ナカさん、私の地域（兵庫播州地方）は｢天の神様｣じゃないですよー。 ｢うらの神様」です！(ホントです） ♪どれにしようかな、うらの神様の言う通り、ぷりっぷりっぷりっ、柿の種（かー きーのーたーね）、ご飯粒、ねずみのしっぽ♪ 「どちらにしようかな。 天の神様の言うとおり。 赤とんぼ、青とんぼ、銀色とんぼ、金色とんぼ。」 「どちらにしようかな天の神様の言う通り きんこんかんこんアブラムシ おまけに１ ２ ３ ４ で、物事を選択して大きくなりました。ちなみに、おいべっさんは 恵比寿さんのことだと思います。 「♪どちらにしようかな 天の神様の言うとおり ぎってんばってん 柿の種 へのへのもへじの変な顔」 ただ、 岡山市とは書きましたが、私の住む隣の地区では、すでに歌詞が違うようなので、これは岡山市のごくごく一部かもしれません。 「どちらにしようかな 天の神様の言うとおり リンジのリンジのリンゴ種 ネンネノネンネノネムリトリ 私は産まれも育ちも福岡・博多出身で、 現在は神奈川に住んで働いています。 これ、少し前に「笑っていいとも」でも話題になっていたような．．． 私はタモリさんと同郷なので、タモリさんが言っていることを聞きながら "そうだ、そうだ"とうなずいていました。 そう博多では、 「どちら（どっち）にしようかな 天の（裏の）神様の言うとおり けっけのけ〜のけのけの もひとつおまけに けっけのけ〜のけ」 と言います！！ 簡略化して、 「どちら（どっち）にしようかな 天の（裏の）神様の言うとおり けっけのけ〜のけ」 と言うときもあります。 「どれにしようかな、天の神様の言う通り 毛毛毛の毛虫のアブラムシ’ 続ける場合は‘・・・も一つおまけに毛毛毛の けむしのアブラムシ」 「どちらにしようかな、天の神様の言うとおり。けっけっけ〜の毛虫、アブラムシ、みかんの皮がむけるまで♪」 調査団に入りたい人はweeklystaff@freeml.comまで「調査団員になりたい」とサブジェクトに書いてメールをください。 |
[ 20] どちらにしようかな♪
[引用サイト] http://weekly.freeml.com/chousa/tenjin.html
|
デスクトップのメモ帳を新規に開いて、メモを書き、ウィンドウを閉じようとすると、「変更を保存しますか？」というメッセージダイアログが表示されます。ユーザーにしてみれば、「新しいメモをいま書いたところなのに、なぜ『変更』なんだ？」と思うでしょう（本文から） 連載最終回の第4回目は、ユーザーインターフェイス（UI）に現れるさまざまな情報表現を、異なる慣習的、文化的、論理思考的背景を考慮しながら最適化していくための Tipsを紹介していきます。 英語や、日本語の横書きでは、情報は大きく上から下に、左から右に展開していきます。ユーザーは画面（ウィンドウ内）の左上から右下に向かって意識を推移させて、そこで表現されている情報を取得していきます。 実際にはユーザーは、まず画面中央付近に視線をやり、そして全体をざっと見渡してから、重要と思われる個所に注目していくようです。ひとたび内容を読もうとか、入力フィールドを埋めていこうと決めたら、当然、上から下に、左から右に向かって意識を集中させたり、入力作業を進めていくことになります。 そのため、「『戻る』で入力データが消えてしまうフォームはいらない」でも書いたとおり、フォーム要素や各種コントロールは、その意識の流れに合わせて配置しなければなりません。また、次のページに進むための「次へ→」といったナビゲーションは画面の右下に配置するのが自然です（「←前へ」は、それと対になるように、左下に配置するのがよいでしょう）。 多くのフォーム画面や、ダイアログボックスでは、そこで行った入力作業を確定させて次の作業に進むためのアクションとして、画面の最下部（もしくは一連のフォームコントロールの下）に、「OK」と「キャンセル」といったボタンを配置しています。 作業を前に進めるための肯定ボタンには、「OK」や「はい」といった汎用的なラベルよりも、「送信する」や「購入を確定する」といった具体的なラベルを用いた方がよいという話は第3回「虫眼鏡のアイコンは『検索』か『拡大』か？」でご説明しました。ここでは、その並び順について考察します。 肯定ボタンはデフォルトボタンとも呼ばれ、（ユーザーが操作ミスをしてその画面にたどり着いたのでない限り）それがユーザーの求めるアクションであると同時に、システムが推奨するアクションであることを意味します。 デフォルトボタンはEnterキーでも代用できるようになっているのが普通です（ただし深刻なデータロスにつながるような場面では押し間違いを防ぐために、あえてEnterキーで代用できないようにすることもあります）。 では、デフォルトボタンとキャンセルボタンを横に並べて配置する場合、どちらを左に、どちらを右にするべきでしょうか？ 代表的なプラットフォームとして、Mac OSとWindowsの標準的なダイアログデザインから考えてみましょう。 Macではデフォルトボタンを右に、Windowsではデフォルトボタンを左に配置しています。両方のOSを使うことがある方なら、この違いが思わぬ操作ミスにつながることがあるのを知っているでしょう。デフォルトボタンの位置は習慣として身に付いてしまうため、順序が逆転してしまうと、OKを押そうとしてついキャンセルを押してしまう（あるいはその逆）といったミスが多く発生するのです。 デフォルトボタンは左右のどちらがよいのか、という問題の答えは、おそらく「右の方がよい」でしょう。理由は、その方が情報の流れに合っているからです。ユーザーは左上から右下に向かって情報を取得していきます。 そのため、デフォルトボタンが右側（つまり画面全体における右下）にあると、それは現在の画面における最後の情報であり、すなわち次の画面を呼び出すスイッチであることを示唆するからです。 これは、「次へ→」といったナビゲーションを画面の右下に配置すべきであるのと同じです。「次へ→」というボタンが画面の左側にあったらとても不自然です。2次元上の情報を追うとき、私たちの意識は上から下に、左から右に向いているのです。 また、デフォルトボタンが右側にあると、ユーザーは画面上で最後にその選択肢を目にすることになります。つまり画面上のあらゆる情報や選択肢（キャンセルも含む）をすべて見たうえで、次に進むかどうかを判断できるのです。 もちろん、デフォルトボタンが右下になくても、ユーザーは画面全体を見渡してから次に進むかどうかを判断することができます。しかし、そのためには、一度デフォルトボタンを通り過ぎて最後の選択肢まで見た後、デフォルトボタンに戻ってこなければなりません。 デフォルトボタンが常に右下にあるのであれば、ユーザーは途中を無視していきなりデフォルトボタンに働き掛けることも可能になります。デフォルトボタンを押すべきであるとあらかじめ知っているような場合にこれは合理的です。 ではなぜWindowsではデフォルトボタンをキャンセルボタンより左側に置くのでしょうか。はっきりとした理由は分かりませんが（単にMacと違うルールにしたかったのかもしれませんが）、おそらく、次のような考え方なのではないかと思われます。 情報は左から右に向かって流れます。1 → 2 → 3 というように。そのとき、最も重要なのは「1」です。重要だから最初に目に触れるようにするのです。これは情報の論理構成上、妥当な考え方です。 デフォルトボタンとキャンセルボタンという2つの選択肢がある場合、重要なのは当然デフォルトボタンの方であり、キャンセルボタンはおまけです。ですから、デフォルトボタンを先に置き、キャンセルボタンを後に置いているのではないでしょうか。 しかしこの考え方は、2次元上にオブジェクトをレイアウトしてランダムアクセスできるようにするという GUI のコンセプトにあまり合致しておらず、多分に手続き的な論理展開です。先述のとおり、ユーザーは画面全体の中で、各コントロールの相対的な位置関係や大きさの対比から、それぞれの意味を把握しようとします。デフォルトボタンが左側にあると、全体の中で埋もれてしまい、目立たなくなってしまいます。 さらに、そもそもダイアログにおいて重要なのは、デフォルトボタンではなく、むしろキャンセルボタンであるといえます。なぜなら、画面下部にあるデフォルトボタンとキャンセルボタンは、ユーザーに対して「先に進む」か「前に戻る」かの意思決定を促す役割を担っていますが、すべてのユーザーが「先に進む」ことが分かっているのなら、キャンセルボタンは必要ないからです。 つまり、もしキャンセルボタンがあるのであれば、「あなたはここでキャンセルすることができますよ」ということをデフォルトボタンの存在よりも先にユーザーに示す必要があるのです。 従来のデスクトップアプリケーションでのGUIやインタラクションの原則から、Webアプリケーションのデザインを考えよう バリデータとフォーマッタで“使える”Flexアプリを作ろう （2007/11/21）現場で“使える”Flexアプリケーションを作るために、データの検証を行えるバリデータと文字列表現を指定するフォーマッタを解説します Silverlight開発を始めるための基礎知識 （2007/11/19）学習に必要な基礎知識として、開発・実行・配布など実際にSilverlightを活用するための一連の方法について解説 AIRの新機能、電子署名とシステムトレイの利用方法 （2007/11/13）ベータ2版からの機能である電子署名の付け方やWindowsのシステムトレイへのアイコン表示、メニューでの操作などを解説します ホワイトペーパー利用者に「Amazonギフト券」を抽選で100名様にプレゼント！――TechTargetジャパン リニューアル・キャンペーン ＠ITトップ｜リッチクライアント ＆ 帳票フォーラム トップ｜会議室｜利用規約｜プライバシーポリシー｜サイトマップ |
[ 21] 「OK」と「キャンセル」、どちらが有効か − ＠IT
[引用サイト] http://www.atmarkit.co.jp/fwcr/rensai/usabilitytips04/01.html
|
宇宙科学研究本部とは宇宙科学研究本部の歴史相模原キャンパスと関連研究施設組織研究系職員一覧大学院教育広報活動国際協力 宇宙には上も下もありませんが、天体上には南北があります。イトカワでも、地球と同様に自転軸と表面が交差するところが極となりますが、２つの極のどちらが北極でどちらが南極になるのでしょうか？ 地球の自転軸を「北」側にまっすぐに伸ばしていくと、その先に北極星があります。北側から太陽系を見下ろすと、惑星は反時計まわりに公転しており、地球は公転面に対して 23.5 度傾きながら、やはり反時計まわりに自転しています。一方、金星の自転軸は地球とは逆向きになっています（図１）。惑星では、軌道面よりも北極星側にある極を、北極と定義しています。 ところが、この定義を小惑星にそのまま適用しようとすると、困ったことが起こります。図２は、小惑星の自転軸の方向の分布を示しています。右端の90度に近い方は地球のような順回転、左端の-90度に近い方は金星のように逆回転をしているわけですが、その中間の自転軸が「横倒し」になっている小惑星も数多く存在することがわかります。実際, NASA の NEAR/Shoemaker 探査機が調査したエロスは、自転軸が横倒しになっている小惑星の一つです。 最近になって、自転軸の方向が時間とともに変化する小惑星が発見されています。「横倒し」の小惑星の自転軸の向きが変動する場合、前述した惑星用の定義をそのまま採用すると、南北が逆転しまう可能性があります。そこで、国際天文学連合は 2003 年に小惑星の南北を決めるための新しい規則を制定しました。右手を軽く握り親指をたててみてください。親指以外の指の、爪の方向に向かって天体が自転しているとします。この時、親指の向く方を「北」とする、というのが新しい定義です。ただし、この定義を逆回転している金星などに適用すると、いままでと南北が逆になってしまいますので、対象となるのは小惑星や彗星だけです。 これまでの JAXA の発表では画面の上を北極星側にしているので、イトカワの自転は地球とは逆向きであることがわかります。イトカワは小惑星ですから、新しい「右手ルール」が適用され、北極は図１の下側ということになります。 現在、「はやぶさ」チームはイトカワの地図を作成しています。この地図では「北」が上になってますから、画像と比べる時には注意が必要です。日本が作成する最初の地球外天体の地図の上には、サンプル採取地点、ミネルバの降下地点、そして８８万人の名前が刻まれたターゲットマーカーが落下した地点などが記述されることになります。 最先端の宇宙科学に従事している研究者の、汗と涙と喜びに満ちた生の声をお届けするメールマガジンに、あなたも参加しませんか？詳しくはクリック！ |
[ 22] ISAS | イトカワの「北」はどちらか？ / トピックス
[引用サイト] http://www.isas.jaxa.jp/j/snews/2005/1031.shtml
