どうしてもとは？
|
インターネット時代の英語勉強術、皆さんいかがだったでしょうか。番外編の今回は、「そこまでして勉強したくない」という人に贈る「英語回避術」をご紹介します。 前回、インターネット時代の英語勉強術の“最後の手段”としてゲームを活用した方法をご紹介しました。しかし、そこまでしても英語の勉強をしたくないという人もいるかもしれません。 せっかくのインターネットで世界中の情報にアクセスできるようになったのですから、少しずつでも英語などの外国語に慣れていったほうが見識が広がるのではないかと思いますが、中には「英語を勉強するぐらいならプログラミングなどほかの勉強を優先したい」人もいるでしょうし、「中学校の英語の先生がトラウマになってどうしても英語が好きになれない」という人もいるかもしれません。 そこで、今回はそんなどうしても英語を勉強したくない人に、インターネットで英語を読まずに済ませる方法をご紹介したいと思います。 インターネット上で情報収集をしていると、ブログなどから英語サイトにリンクがはってあるのに遭遇することはよくあります。その英語は読みたくないけど、中身を知りたいという場合には、翻訳サイトを使ってみましょう。 たとえばGoogleの言語ツールの中ほどにある「ウェブページを翻訳する」という入力ボックスに、翻訳したいURLを入力してみてください。英語のページを日本語に翻訳して表示できます。 残念ながら、この翻訳はあくまで自動翻訳ですので翻訳の質は微妙です。特に一般用語の組み合わせからなっている専門用語や製品名が多数ある場合、文章を読んでもまったく意味が通らない内容になってしまう場合もあります。 とはいえ、そういうサービスだと割り切って使えばある程度文章の概要を把握するのには使えるのではないでしょうか。一度、翻訳ページを表示してしまえば、リンク先も翻訳された状態になりますので、1ページごと翻訳処理する必要がないのは便利です。 日本にも利用者が多い話題のサービスだけど日本語版が提供されていない。そんな英語のサービスやWebサイトを利用する際に便利なのが、「Japanize」というツールです。 このJapanizeでは、利用者が共同でサイトの翻訳情報を登録することで、海外のサイトを日本語で閲覧することを実現しています。翻訳されるのは、基本的なメニューやサイトの説明文ですが、人力で翻訳してありますから比較的自然な文章になります。 もちろん、掲示板やブログなどのCGMの場合、個別の利用者が書いたコメントなどの文章は翻訳されません。メニューなどの基本的な部分のみの翻訳になりますが、それでも「Flickr」や「YouTube」など画像が中心のサービスや、「Google Docs & Spreadsheets」のような自分で使い込んでいくツールでは必要十分の翻訳と言えるでしょう。 「Firefox」の拡張機能として動作しますので、ブラウザにFirefoxを利用する必要がありますが、対応サイトも日々拡大中のようなので海外のサービスを試してみたい方は使ってみてはいかがでしょうか。なお、対応バージョンは1.5以上。最近公開されたFirefox 2.0（10月25日の記事参照）にも対応しています。 たとえば、海外の新しいサービスに遭遇した場合。そのままでは内容がよくわからなかったとします。そういう時には、ブログ検索でそのURLを入力してみましょう。 そうすることで、そのURLに対して言及している「日本語の」ブログ一覧を探すことができます。さすがに全部の翻訳をしている人はいないと思いますが、サービスの概要や説明の要約をそこから見つけることもできるでしょう。場合によってはサービスの使い方を解説しているブログに巡り合える事もあります。 ブログ検索サービスによっては英語のブログも対象になってしまうので注意が必要ですが、たとえばGoogleブログ検索では日本語のブログに絞って検索することができます。 もちろん、日本で誰も注目していないマイナーなサービスやブログの記事などでは、検索しても見つからない場合の方が多いですから、あくまで最後の手段と思ってください。今後、自動翻訳の技術も進歩するでしょうし、海外の情報ソースが日本語される例も増えるでしょうから、ガンコに英語を避け続けるのも1つの選択肢としてはありかもしれません。 と、ここまで説明してきましたが、「英語を回避することに努力するぐらいなら、英語に慣れる努力のほうが簡単ではないか」という考え方もありますので、念のため。 NTT、ITコンサルを経て、現在はアリエル・ネットワーク株式会社プロダクト・マネジメント室マネージャ。ビジネスパーソンの生産性向上のためのソフトウェアの企画・開発やコンサルティング業務に従事するほか、グループウェアやブログ、仕事術などに関する執筆・講演活動を行っている。ブログは「ワークスタイル・メモ」と「tokuriki.com」 1カ月にわたって掲載してきました英語勉強術。最後の今回は、これまでのやり方で、どうしてもやる気がでない人向けに“最後の手段”をご紹介します。 これまで3回に分けてネットを使った英語勉強術を紹介してきました。「読む」「聞く」「会話する」とくれば、最後は最も敷居の高い「書く」技術――すなわちライティングです。 インターネットを活用した英語勉強術。「読む」「聞く」に続いて今回は「話す」をご紹介します。インスタントメッセンジャーなどを活用して、会話学習にチャレンジしてみましょう。 英語は勉強したいけど、社会人だと仕事が忙しくて――。そんな人にオススメのインターネット“お手軽”英語勉強術。第2弾はスキ間の時間を活用したリスニング術をご紹介します。 英語は勉強したいけど、社会人だと仕事が忙しくて勉強するヒマがない――。そんな人にオススメのインターネット“お手軽”英語勉強術をご紹介します。 Firefox 3のβ1リリースFirefox 3ではセキュリティや使い勝手などが向上し、Webアプリケーションのオフライン機能をサポートする。 Flickr、世界中の最新写真を地図で眺める「Places」スタート世界地図上の地名タグをクリックすると、その地名に関連した写真や天気予報、地域情報が掲載されたページが表示される。地名ごとのページは10万以上あり、毎週追加されていく。（ロイター） 研修で教えてくれない！：第24回「情報漏えいを防ぐ“飲み会の参加方法”」「何だか楽しそうだな」「今日は学生時代の仲間と忘年会なんです」「そういえば、明日はお客様のところに直行だったよな」「はい。資料も持ちました」「それで飲み会は、ちょっと“危険”じゃないか？」 ライフハック テンプレート：＃052 自分キャラシートかわいらしいキャラクターには、みんな親しみを持ってくれるもの。では自分をキャラクターに例えてみると、どんなものになるでしょうか？ 3分LifeHacking：薄くて軽くて最大A3サイズの“ホワイトボード”を自作する会議室に設置されていることの多いホワイトボード。間違ったときには指先でこするだけで消すことができる便利さを会議室だけにとどめておくのはもったいない。とはいえ、実際のホワイトボードは大きいし、重い。どうしたものだろうか……。 エンジニアが、派遣という働き方を選んだ理由とは？ そこから見えてくるのは現在の多様化するエンジニアの働き方だ 「Silver DBA10g」試験で難所といわれる、バックアップ／リカバリ関連のセクションを中心にまとめました。本番前の最終チェックにぜひ！ 47位：速度はレーザー、使い勝手はインクジェット──その両方を備えた、これからのビジネスプリンタとは？ jobtxt1 += '30代で派遣・フリーの仕事はなくなるのか？43歳エンジニアと派遣会社担当者に聞いた'; jobtxt2 += '匿名｜最高25社から査定結果が届く。査定｜プロが鑑定するあなたの市場価値'; |
[ 70] ITmedia Biz.ID：どうしても英語を勉強したくない人のための「英語回避術」
[引用サイト] http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0611/15/news035.html
|
すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。設定方法は、ヘルプをご覧ください。 「それが、この絵が入っていないヤツは500円、この絵が入ってるヤツが800円したんだ。何か他にも違いがあると思って買ってみたんだがどうも、中身は同じようでな」 （浴衣といえば、胸元かと思いきや、やっぱり私はうなじが重要だと思いますの。うなじのゆるやかな曲線が男性の目を釘づけにして、雪絵ちゃんが危険な目に会わないか心配ですわ。これは、私が先にうなじを見て、他の殿方が見る前に磨り減らしておき魅力度を下げて置かねば） 「ば、馬鹿ヤロウ！ 違うんだ！ いつのもようにヒマだったから、ギターをかき鳴らしていたら、みんながお金を投げて来るんだよ！？ 一体、どうなっていやがるんだ！」 「なんだよ、トリックのヤツ、現金なやつだな。俺も金魚を諦めて、次は水風船のヨーヨー取りに行こうっと」 「う、うるさい！ 俺はな、一見元気っ子なんだけど、本当はおぼっちゃんなんだよ。体はもやし並みに弱い」 そういうと、トリックが3杯目のコップをまたもや、一気に飲み干した。確認というアクションがまったくない男、トリック。 「ち、違うよ！ クーラーの効いている部屋に長い間居る時は、熱い飲み物で体の中から温めておくのがいいんだよ！」 「知らないのか！ エロ本を置いておくと、敵がそれを読みだすだろ？ その上を、相手に気づかれないように前転してかわして進むんだよ。なんと、手の込んだ策！」 「よく考えてみろよ。少年マンガなどで、更衣室のシーンがあったら、必ず覗かなきゃいけないだろ。覗かないで素通りするだけのマンガなんて見た事が無い」 「いいの！ 覗くの！ そして、それなりのリアクションをとってあげるのが、あの看護婦達へのせめてものたむけ。お前が、それをやるんだよ！」 「そうだよ！ キャプテンアメリカが女子更衣室を覗くシーンを想像して見ろ！ ただの、変質者だろうが！ って、アメコミも知らん奴に訴える内容ではないか」 車椅子の操縦権を握られた忠義君は、始めは抵抗していたものの、早く逃げるためにも、覗くという選択肢を選んだようだ。 「なんだ、鼻血リアクションか。まあ、悪くは無いが、ありふれているよな。今度は、腕をラリアットするみたいに、伸ばして回転するだろ。そのまま、周辺を走り回りながら、『ウヒョーーーー、さ、最高！』って言っていえば、合格点やるよ」 「わかってないな。院長先生といえば、裏金、臓器売買、政治家との汚職など、よりどりみどりの、悪の根源そのものだろ」 レッドは、車椅子を押しながら奥へと進んでいく。しかし、大声でどなりながら歩くレッドのせいであっさり見つかりそうだよ！ 「みんなには、できあがるまでは秘密にしておきたくてね。それにしても、君達はどうやってここに入ってきたんだい？」 「フライトユニットのテストはどうだ？ そうか、よし！ なに？ まだテストが不十分だと！？ 馬鹿ヤロウ！ 俺が実践でテストしてやる、つべこべ言わずにセッティングしろ！ よし、KURUMAISU−123 鈴木忠義 出るぞ！ 連邦のくそ犬どもめ！ 俺が全機叩き落としてやる！」 動画ブログコンテスト開催中！ Yahoo!ブログ賞5万ポイントを含む総額1000万円分Yahoo!ポイント贈呈！ |
[ 71] Yahoo!ブログ - どうしても！ ドキドキ謎学園！！
[引用サイト] http://blogs.yahoo.co.jp/dokinazo25sin
|
私は、23歳です。どうしても、環境の仕事に就きたくて投稿しました。環境でも、動植物に関わる仕事に就きたいと思っています。私自身、環境に関わる所や企業に足を運んで、探したりしましたが、現実は厳しく、環境に関する学歴や経験もないので、どこの企業にも採用してもらえませんでした。それで、私は、学歴や経験をつけようと、いくつかの専門学校の資料を集めましたが、多額な授業料に驚きました。困った事に、母と二人暮しで、母も仕事をしていますが、借金があり、母の給料は借金返済に回している為、生活費は私が払っている状況です。その為、母と離れて、学校に通うのも困難です。私は、どうしても諦めたくはないのですが、どうしたらいいのか？迷っています・・どうにかして、仕事をしながら、学校や企業に入れないでしょうか？どなたか、アドバイスをくれる方お願いします。 確かに現実は厳しいです。回答している当方も環境に関る仕事だけでは生活できません。本業は造園設計ですがこちらも業績低迷していて大変です。 逆にいえば今こそあらゆる可能性が在る時代だとも言えます、仕事をしながら実際の環境関係活動を始めて見てはいかがでしょうか？環境関連の各種NPOに所属し研鑚活動に参加して学習するのも一つの方法です。 学校に行くから学べる訳ではありません、学ぼうとする姿勢が大切なのであって、その気になればあらゆる場面と時間に環境学習の機会が存在しています。 先日警察に拾得物として届けられていたアライグマの処置を手がけましたが、対人関係・対行政・団体・そして当該動物に教えられる事が多々ありました、現在この様な活動は残念ながらほぼ無償で行っていますが最小限の報酬は発生して然るべきです。 環境関連既存業務におもねることなく、多用な環境活動の必然性を実社会に認知して頂ける様に共に頑張って頂きたいと思います。 アドバイスありがとうございます。NPOのホームページを見ながら、自分が出来そうな活動があったら、進んで学習しようと思います。これからも、頑張ります！本当に、ありがとうございました。 必ずしも質問者の希望通りとは行きませんが、例えば、「計量士資格認定コース」を受けられ、環境計量士にとりあえずなっておくのはどうでしょうか（以下は参照HPです）？ 環境計量士はものすごく需要があると言うわけではありませんが、研究機関に人材派遣とかで入られるとき、他の方とのプライオリティーをつけられるかと思います。 下手にその手の専門学校に行ったとしても、試験で受かるとは限らないかと思います（資格を取ることに関して）。 あとは、如何にして技能を身につけるかということに関しては本人の素質と努力に掛かっています（いくら教えても、駄目な方はだめです。）。頑張ってください。 アドバイスありがとうございます。私は、一つの方向しか考えていなかったので、環境の仕事とについて他の方向からも、考えてみたいと思います。紹介していただいた計量士について、今から調べていきたいと思います。これからも、頑張ります！本当にありがとうございました。 目指す方向性や取得資格など個々の条件は人によって違うので、ＷＥＢ上では詳しい相談は難しいですが、過去の情報でもかなさんにもあてはまるものがあると思います。 アドバイスありがとうございます。WEBで過去の質問も見ながら、答えを探していきます。ホームページも、開いてみます。本当に、ありがとうございます。 アドバイスありがとうございます。同じ仕事を目指してる人がいることに、嬉しいです。ビオトープ管理士についても、考えてみます。お互い頑張りましようね。本当に、ありがとうございました。 |
[ 72] EICネット[環境Q&A - 「環境の仕事にどうしても就きたい！」]
[引用サイト] http://www.eic.or.jp/qa/?act=view&serial=7847
|
すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。設定方法は、ヘルプをご覧ください。 食べるエネルギーを他へ向けるといいんですよね。ドライブは如何ですか？あとは、ガンガンに元気な曲聴きながらフザケ気味に体動かしてみる、とか！母はモームス聴きながら体操してます。。恐るべし５４歳です（*￣m￣)ぷっ 私がいつもやっている方法です。1回に食べる分量をお皿やお茶碗に盛りつけてお茶やお水を2杯くらい用意してお盆に乗せて周りに食べ物が無い所でＴＶも新聞も見ないで食べることに集中して食べます。ゆっくり水分摂りながら。一口30回は噛まなきゃ。お代わりがしたくなったら食べた物の中で一番カロリーの低そうな物を少量。野菜を中心にするといいと思います。参考にはならないかもね。ごめんね。 一回口にすると止まらない・・。今は胃がおかしいのか食欲もあまりないんだけど、こないだまでそうでめにゃちゃんの気持ちがすごくわかる〜。便秘がち？ まさに、今の私!!!食べて太るのイヤだし、でも、食べちゃう...せめて、運動できればって思うのにやる気でなぃ(泣 食欲は欲求の一つだよね・・・それを満たす事でストレス解消して、でも逆にストレスが溜まっちゃう・・・ストレス発散の方法や食欲以外の欲求を満たすと変化があるかもしれないよ〜〜 ゆきんこもずっとそんな感じで過ごしてきた(ToT)過食が止まらない…鬱で運動てゆうか生活自体が普通に出来ない…でもそんな時期はいつかは終わりがちゃんとくるよ♬♫ゆきんこも過食生活が長かったけど…何かの拍子にフッと良い波に乗れて今は過食も落ち着いてウォーキングを日課に出来るようになったもん♬♫今は辛い状況だけど…長い目で見れば♪゜+ 。めにゃぽんも良い波に乗れる日がくるよｐ(*^-^*)ｑ 一口食べると止められないんだよね。分かるな。あんは、最近過食嘔吐が悪化してるよ(T△T)そして体重も増加してる。痩せたいよ〜 みゆきさん＞ご飯の支度すら面倒で･･凹○ｺﾃｯ ダメじゃん、私。でもよく噛むのはいい事だよね。私はあまり噛んでないかも･･･ ゆきちゃん＞そうそう。私も止まらなくなっちゃう。最近は食べてるから便秘ではないけど、でもいい感じではないね〜〜＞＜ みほちゃん＞同じだー！でもおいしい物も食べたいしな･･･。欲が深いのかな･･･il||li _|￣|○ il||li あんちゃん＞私は全く吐かなくなったからな〜。それもまた悪いような･･･il||li _|￣|○ il||li めにゃたんはろっ。ﾊﾏっちゃぅﾄｷゎぁるんだょね。。んと、一番ゎココロの整理だけろ、出来ることゎ、ﾋﾏを作らなィ・出かける・具材を買わなィ・家に置かない・料理番組を見なィ・・などｗｗｱﾅﾌﾗ＋ﾊﾟｷでぁこの場合ゎだいぶ、カショ欲抑えられるょ。医者が言うにゎｱﾅﾌﾗ＋ﾘﾀも効果ぁるらしィぽ。 あこちゃん＞それなりに努力は必要なんだね〜･･･。リタはもう飲んでないから無理だけど、アナフラとパキでなんで食欲おさまるんだろう？？ |
[ 73] どうしても・・・ - ★★めにゃ★★ - Yahoo!ブログ
[引用サイト] http://blogs.yahoo.co.jp/menyapon/32609717.html
